AISubs v3.7
Can I look at it now?
[Can you look at it now?]
[Yes, you can look at it now]
Wow!
Look! Look! Look!
Wow! I was surprised!
Let's go!
Was it a prank or something?
[Aomigato Aymekaru]
Hello, everyone! Good morning!
I'm Aomigato Aymekaru!
Today's "GEMS.TV"...
It's a prank that's becoming a trend!
Good morning!
We're having a special meeting this time.
A special meeting of lies and a meeting of lies.
We always write a questionnaire.
Let's do a talk show with this.
This is what's placed at the bottom of the questionnaire.
A prank meeting for the staff for a whole day!
To the family!
Say it like this.
Prank 1
A ghost appears on the monitor.
Prank 2
A cockroach is under the tea served.
Prank 3
A booboo pusho is under it.
We'll tell you about the prank first.
Then, we'll show you what the members will do.
Prank 1
Please watch Ange, Hikari and Nashiko's reactions!
This way, please.
Thank you very much.
We've prepared a questionnaire for you.
Please take a look at it.
Prank 1
We'll start the meeting now.
We'll see you later.
Thank you for coming.
Excuse me.
It's already opened.
It's already...
Hide it!
Can I see it?
Wait a minute.
It says "for the staff".
For the staff
I didn't know about it.
I didn't know about it, either.
I'm sorry.
Why is she hiding it?
I didn't know about it.
You didn't know about it, did you?
I didn't know about it at all.
You should know about it!
I didn't know about it at all.
Prank 2
She is looking at me.
Oh, what? She checked my prank again.
She checked my prank again.
Prank 2
I know, right?
I think you should wear short sleeves.
Really?
Yes.
I'd like to give you a brief introduction of my cosmetics.
These are disposable cosmetics.
By the way, what do you need them for?
I love cosmetics and cosmetics.
When I was little, my aunt...
Oh, I can see you.
Can you see me?
Are you okay?
I'm fine.
Well, I love cosmetics and cosmetics.
You always have a good reaction.
I can't throw them away.
I only have a collector's diary.
What?
I'm tired.
What?
I was surprised.
What are you doing?
Wait a minute.
What? Wait a minute.
What did you put in it?
What? A woman?
A woman?
Is there a ghost in this room?
What? I can't see you.
I can't see you.
What?
I've never seen you like this before.
What?
Do you have it?
Is it ugly?
Wait a minute.
Look at me.
Hey.
What?
Wait a minute.
It's hot these days, so take it off.
Can you take it off?
Wait a minute.
I'm sweating a lot.
Wait a minute.
I'm sweating a lot.
It's hot.
It's hot, so...
I don't know what it is.
I'm sorry.
I've always liked that kind of thing.
That's right. I've always liked it.
You guys!
What is that?
No, no, no.
I didn't mean to do it from here.
You're the first one to say that.
Don't cry.
It's like you don't know what's going on.
She's super angry.
I'd like you to take pictures at this time.
Please take pictures of me with this camera and the other remote controller.
[I'm going to take a picture of you]
Can you take a picture of me with the other camera?
It's better to take a picture here.
It's true.
Ta-dah!
Thank you for your hard work!
I don't know what to say. I'm sweating a little weird.
It's a mess!
But you took a reaction video, didn't you?
Yes, I did.
You saw it all, didn't you?
Oh, that's what you mean!
That's what you mean!
What?
You saw it all, didn't you?
I thought I shouldn't have seen it all.
There were about three of them.
Which one?
"Dark Light" and "Moonlight Thoughts".
I thought it was the top one I saw.
I didn't know about "gohiburi" and "bubukusho".
You didn't know about them, did you?
I thought it would be a prank.
You're still thinking about it.
"Moonlight Thoughts" and "bubukusho"
Only you knew about them?
Yes, only I knew about them.
I didn't know about them.
It was totally different from what I thought.
I was angry and I thought you were good.
I was like, "Wow, you're a professional!"
I didn't know about you.
I just did it by myself.
I'm sorry!
"Moonlight Thoughts" and "bubukusho"
We'll start the meeting in about 10 minutes, so I'll let you know again soon.
Yes, I understand.
Excuse me.
Yes, excuse me.
Thank you very much.
He's looking at me a lot.
It's cold, it's cold, it's cold, it's cold, it's cold, it's cold.
'What are you looking at?'
'Nothing. Are you sure?'
'You are not looking.'
'Ah, you are hiding something.'
'Look.'
'You are hiding something.'
'Why are you hiding it?'
'Nothing, it's nothing.'
'I am telling you.'
' endorsement.'
' revelation.'
I didn't say anything and just opened it myself and put it together and hid it.
I was a little worried about Hikaru, but I'm sure she's thinking about what to do with it later.
Then we'll start the meeting, so I've prepared a room for you, so please go ahead.
Thank you for your cooperation.
I like beauty and stuff like that, and I've thought about it once, but I'll keep talking about it.
Oh, it's a microphone.
That's why you chose it, isn't it?
It's because I want to play a role and do my job.
So, um...
The reason I chose you is because...
I didn't expect Hikaru to react like that.
I want to do it.
Thank you for your cooperation.
Thank you.
Thank you for your cooperation.
I was surprised.
Thank you for your cooperation.
I was surprised.
What is going on?
Wait a minute.
You are amazing.
What are you doing?
You are amazing.
Thank you for your cooperation.
I'm sorry.
Thank you for your cooperation.
Please sit down.
I'm sorry.
I don't like it.
I'm dying.
You are amazing.
Thank you for your cooperation.
What?
I was thrown by a cockroach.
Is it okay?
I don't like it.
I didn't know blue cushions could be so realistic.
I'm embarrassed.
Wow.
What?
Wait.
What?
Is it a paper?
It's totally different.
Does it mean it's not a word?
Didn't you see a paper in the meeting room?
Yes, I did.
I didn't know and thought I shouldn't see it.
So I stopped looking at it.
You stopped looking at it.
Yes, that's right.
At first, I noticed it for a moment.
You noticed it, didn't you?
Yes, I did.
I was wondering what I should do.
I thought you might have noticed it.
I don't know anything else about you, Ei-chan.
But you're the only one who hasn't noticed it yet.
If you had known about the prank in advance, you wouldn't have been able to do it.
That one?
Yes, that one.
I really thought I shouldn't see it.
I thought you might have noticed it.
I was so excited.
I'm so excited.
I'm the most excited person in this company.
We have a bandage and an ampule ready for you, so please go ahead.
Thank you very much.
I'll be back soon.
Thank you.
She's looking at you.
She's staring at you.
She's checking you.
She's reading you completely.
She's reading you more than anyone else.
She's checking you.
She's texting you.
She's texting you a lot.
She's texting someone, isn't she?
I think so, too.
She's texting you a lot.
[She is trying to get her phone back]
Angie said, "What will you do after this?"
I will definitely text you!
She said that in a message.
Angie said, "I will record you."
Did you get something?
No, I didn't!
Yes.
I'm coming in.
Angie, you said you were going to the front.
I'm on my way.
Okay.
Can I go to the bathroom for a second?
She is in trouble in the bathroom.
I think she is texting Angie.
Angie didn't text her anything.
What will she do?
She is in trouble.
She is looking at us.
[She is looking at us.]
Please.
[4th place - Misaki]
[2nd place - Misaki]
I thought you would be able to do better than Kojira.
I thought I was better than Kojira.
But you said you'd be able to do better than me.
I'm getting more and more like a vegetable eater.
(Laughing)
Why do you want to be more popular in the entertainment world?
We want to be more popular in the entertainment world, but...
It's on the monitor.
- I'm embarrassed. - Ms. Yoshiko?
Ms. Yoshiko?
You meet a lot of people in the entertainment world, don't you?
I saw it!
- Oh, I see. - She said "oh, I see".
Her tone dropped a little.
I couldn't say anything.
I was in trouble for a moment, but...
You're grinning without looking at the monitor, aren't you?
I think it's not that bad.
Damn it!
Was it a prank or something?
I was in the middle of changing chairs.
But when I touched it, I felt like there was something wrong with my feet.
Damn it!
I didn't move much, but I felt like I was walking a little.
I don't want to change the background of the picture at this stage, so please move it a little and put it in the back of the picture.
I can see it very well.
Please sit down.
Can I sit down?
I love you.
You are wonderful.
Are you okay?
I'm okay.
I ate too much garlic yesterday.
So, I'm a little hungry now.
I see.
I'm hungry now.
I'm looking forward to eating with you.
Thank you for your hard work.
Did you go to Aomori?
Yes, I did.
When you wrote "okay" at first, did you go somewhere?
Yes, I did.
I went there about three times.
About three times?
At first, I thought it was a prank.
I thought I had to react to it.
However, I couldn't react to it because of the ghost system.
Because of the ghost system?
Yes, because of the ghost system.
But you knew about the other two, didn't you?
You saw them.
Yes, I did.
I wondered why.
You definitely saw them and sat down.
Because I could see them.
I wondered if they would sit down.
You stood up in a weird way.
When you said "okay".
Yes, because I touched their feet as soon as I held them.
I wondered what I should do.
You're a professional.
I thought about how reflexively you stand up.
You're amazing.
By the way, you contacted them, didn't you?
Yes, I did.
It said "black light" or "Angela's eyes are black light".
It said "Angela's eyes are black light" or "Angela's eyes are black light".
I thought it was over for sure.
I contacted them, but they didn't reply.
You said "I'm here".
Wait a minute.
Is there such a plan in this program?
It's a lie.
Is it a lie?
It's a lie.
What?
It's not a lie.
It's a lie.
What's wrong with you?
We succeeded in pranking them.